{"id":2224,"date":"2019-10-19T07:52:00","date_gmt":"2019-10-19T05:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ordredemaltesuisse.org\/shoms\/2019\/10\/19\/wallfahrt-nach-mariastein\/"},"modified":"2022-04-08T22:06:27","modified_gmt":"2022-04-08T20:06:27","slug":"pelerinage-a-mariastein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/","title":{"rendered":"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-2224\" data-postid=\"2224\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-2224 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_bywn294 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_rjsd294 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_vs67442   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"body field\">\n<div class=\"body field\">\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, la section de B\u00e2le a lanc\u00e9 une belle tradition, le p\u00e8lerinage annuel \u00e0 Mariastein. Le 19 octobre, la section a rencontr\u00e9 les invit\u00e9s de Lourdes des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour c\u00e9l\u00e9brer l&#8217;Eucharistie dans la pittoresque chapelle de la Mis\u00e9ricorde. Le groupe de B\u00e2sle\u00a0a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par les membres MHDS de Zurich. Ensemble, nous avons brav\u00e9 les mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d&#8217;octobre, comme vous pouvez facilement le constater sur les parapluies.<\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants de l\u2019hospitalit\u00e9 du monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin Mariastein avec son abb\u00e9, qui lit la messe chaque ann\u00e9e pour nous. L&#8217;apr\u00e8s-midi s&#8217;est termin\u00e9 par un d\u00eener dans l&#8217;un des h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9, tandis que l&#8217;\u00e9change entre les sections et avec les patients masculins est pris en charge.\u00a0<\/p>\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur le monast\u00e8re et ses moines ou si vous souhaitez soutenir le travail pr\u00e9cieux de la communaut\u00e9 monastique, vous pouvez <strong><a href=\"http:\/\/www.kloster-mariastein.ch\/\">en savoir plus ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques ann\u00e9es, la section de B\u00e2le a lanc\u00e9 une belle tradition, le p\u00e8lerinage annuel \u00e0 Mariastein. Le 19 octobre, la section a rencontr\u00e9 les invit\u00e9s de Lourdes des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour c\u00e9l\u00e9brer l&#8217;Eucharistie dans la pittoresque chapelle de la Mis\u00e9ricorde. Le groupe de B\u00e2sle\u00a0a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par les membres MHDS de Zurich. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":1310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuigkeiten-fr","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein - Shoms.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein - Shoms.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques ann\u00e9es, la section de B\u00e2le a lanc\u00e9 une belle tradition, le p\u00e8lerinage annuel \u00e0 Mariastein. Le 19 octobre, la section a rencontr\u00e9 les invit\u00e9s de Lourdes des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour c\u00e9l\u00e9brer l&#8217;Eucharistie dans la pittoresque chapelle de la Mis\u00e9ricorde. Le groupe de B\u00e2sle\u00a0a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par les membres MHDS de Zurich. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shoms.ch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-19T05:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-08T20:06:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shoms.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/07\/pilgerfahrt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"verena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"verena\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"verena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9e32f891d2e3cee21b268c337884b21\"},\"headline\":\"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein\",\"datePublished\":\"2019-10-19T05:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-08T20:06:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/\"},\"wordCount\":180,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2021\\\/07\\\/pilgerfahrt.jpg\",\"articleSection\":[\"Neuigkeiten\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/\",\"name\":\"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein - Shoms.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2021\\\/07\\\/pilgerfahrt.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-19T05:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-08T20:06:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9e32f891d2e3cee21b268c337884b21\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2021\\\/07\\\/pilgerfahrt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2021\\\/07\\\/pilgerfahrt.jpg\",\"width\":2030,\"height\":1522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/2019\\\/10\\\/19\\\/pelerinage-a-mariastein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Shoms.ch\",\"description\":\"MALTESER HOSPITALDIENST SCHWEIZ (MHDS)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9e32f891d2e3cee21b268c337884b21\",\"name\":\"verena\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shoms.ch\\\/fr\\\/author\\\/verena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein - Shoms.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein - Shoms.ch","og_description":"Il y a quelques ann\u00e9es, la section de B\u00e2le a lanc\u00e9 une belle tradition, le p\u00e8lerinage annuel \u00e0 Mariastein. Le 19 octobre, la section a rencontr\u00e9 les invit\u00e9s de Lourdes des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour c\u00e9l\u00e9brer l&#8217;Eucharistie dans la pittoresque chapelle de la Mis\u00e9ricorde. Le groupe de B\u00e2sle\u00a0a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par les membres MHDS de Zurich. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/","og_site_name":"Shoms.ch","article_published_time":"2019-10-19T05:52:00+00:00","article_modified_time":"2022-04-08T20:06:27+00:00","og_image":[{"width":2030,"height":1522,"url":"https:\/\/shoms.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/07\/pilgerfahrt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"verena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"verena"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/"},"author":{"name":"verena","@id":"https:\/\/shoms.ch\/it\/#\/schema\/person\/b9e32f891d2e3cee21b268c337884b21"},"headline":"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein","datePublished":"2019-10-19T05:52:00+00:00","dateModified":"2022-04-08T20:06:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/"},"wordCount":180,"image":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shoms.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/07\/pilgerfahrt.jpg","articleSection":["Neuigkeiten"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/","url":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/","name":"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein - Shoms.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shoms.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/07\/pilgerfahrt.jpg","datePublished":"2019-10-19T05:52:00+00:00","dateModified":"2022-04-08T20:06:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/it\/#\/schema\/person\/b9e32f891d2e3cee21b268c337884b21"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#primaryimage","url":"https:\/\/shoms.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/07\/pilgerfahrt.jpg","contentUrl":"https:\/\/shoms.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/07\/pilgerfahrt.jpg","width":2030,"height":1522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/2019\/10\/19\/pelerinage-a-mariastein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e8lerinage \u00e0 Mariastein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shoms.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/shoms.ch\/it\/","name":"Shoms.ch","description":"MALTESER HOSPITALDIENST SCHWEIZ (MHDS)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shoms.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shoms.ch\/it\/#\/schema\/person\/b9e32f891d2e3cee21b268c337884b21","name":"verena","url":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/author\/verena\/"}]}},"builder_content":"<p>Il y a quelques ann\u00e9es, la section de B\u00e2le a lanc\u00e9 une belle tradition, le p\u00e8lerinage annuel \u00e0 Mariastein. Le 19 octobre, la section a rencontr\u00e9 les invit\u00e9s de Lourdes des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour c\u00e9l\u00e9brer l'Eucharistie dans la pittoresque chapelle de la Mis\u00e9ricorde. Le groupe de B\u00e2sle\u00a0a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par les membres MHDS de Zurich. Ensemble, nous avons brav\u00e9 les mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d'octobre, comme vous pouvez facilement le constater sur les parapluies.<\/p> <p>Nous sommes reconnaissants de l\u2019hospitalit\u00e9 du monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin Mariastein avec son abb\u00e9, qui lit la messe chaque ann\u00e9e pour nous. L'apr\u00e8s-midi s'est termin\u00e9 par un d\u00eener dans l'un des h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9, tandis que l'\u00e9change entre les sections et avec les patients masculins est pris en charge.\u00a0<\/p> <p>Si vous souhaitez en savoir plus sur le monast\u00e8re et ses moines ou si vous souhaitez soutenir le travail pr\u00e9cieux de la communaut\u00e9 monastique, vous pouvez <strong><a href=\"http:\/\/www.kloster-mariastein.ch\/\">en savoir plus ici<\/a><\/strong>.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2229,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2224\/revisions\/2229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shoms.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}