Il 7 novembre i volontari del punto di distribuzione di Zurigo-Altstetten, gestito congiuntamente da membri della sezione di Zurigo e della Johanniter Hilfsgemeinschaft Zurich, hanno avuto la possibilità di conoscere meglio l’organizzazione Tischlein Deck Dich (TDD) al di là del loro punto di distribuzione. TDD gestisce 127 punti di distribuzione in tutta la Svizzera, permettendo […]

Il campo giovanile internazionale dell’Ordine di Malta, o “Maltacamp” per chi lo conosce, si è svolto quest’estate dall’11 al 18 agosto 2018 nell’Hampshire, a sud di Londra, in Inghilterra. Il team svizzero, composto da 8 ospiti, 12 accompagnatori e un sacerdote, ha viaggiato in aereo dagli aeroporti di Ginevra e Zurigo. Come ogni anno, il […]

Durante il fine settimana della domenica della Trinità, quattro signori malati e nove membri della sezione della Svizzera orientale sono stati invitati a Bolzano per stare con i membri della sezione. Con un tempo splendido, i padroni di casa hanno fornito un programma vario: cultura, devozioni e comunione di vita.L’articolo dettagliato apparirà nel prossimo numero […]

Il campo scout di Malta in Svizzera si svolge su due settimane per gli scout e 18 giorni per i capi, che iniziano prima.Questi giorni extra permettono loro di allestire le strutture di base per il campo, come la tenda del materiale, la zona notte e di esplorare i giochi.Una volta che gli scout arrivano, […]

Quest’anno il Malteser Hospitaldienst ha partecipato al Pellegrinaggio Internazionale del Malteser per la 38esima volta. I circa 300 partecipanti svizzeri si sono uniti agli oltre 7000 pellegrini di tutto il mondo, di cui 1700 erano pazienti. L’Ordine di Malta ha celebrato il suo 60° pellegrinaggio a Lourdes. Ad eccezione della processione a lume di candela, […]

l gruppo Cerebral – avventuroso come sempre – ha fatto l’escursione autunnale alla Cité de l’Automobile a Mulhouse. Con una macchina piena fino all’orlo, siamo andati in Alsazia via Basilea la mattina di sabato 21 ottobre 2017. 
L’Associazione Cerebral Zurich è stata così gentile da coprire i costi dell’auto anche quest’anno. Siamo molto grati a […]